Обращение Президента Гильдии Театральных Менеджеров Полянкина А.Е. в Министерство Культуры Российской Федерации

В последние несколько недель внимание театральной общественности, режиссеров, директоров театров, зрителей, да и обычных граждан, порой очень далеких от театра и его проблем, было приковано к событиям, разворачивающимся вокруг постановки режиссером Тимофеем Кулябиным оперы Рихарда Вагнера «Тангейзер» в Новосибирском государственном академическом театре оперы и балета.

Еще, фактически, на начальной стадии конфликта, перед вынесением судом решения, разговаривал по телефону с Б.М.Мездричем, спрашивал, чем могу помочь, что нужно сделать для прекращения противостояния, чтобы прекратить этот скандал.

Безусловно, конфликта вокруг постановки нужно и можно было избежать. Для этого сторонам надо было всего лишь проявить такое близкое христианам, да и представителям других религиозных конфессий чувство, как терпимость. Проявить терпимость к противоположной позиции, к иным взглядам, попытаться договориться еще на начальной стадии. Конечно, представителям церкви не следовало обращаться в правоохранительные органы и доводить дело до судебного разбирательства, и, тем более, до стояния людей на площади с осуждающими постановку молебнами. Достоинства и недостатки новосибирского «Тангейзера» должны были стать предметом открытой дискуссии - пусть острой и непримиримой, но не на заседании суда, и тем более, не на площади у театра.

К сожалению, процесс эскалации конфликта с максимальным привлечением внешних сил обеими сторонами был запущен. Суд первой инстанции встал на сторону ответчиков и это, в какой-то степени, сделало Бориса Мездрича заложником собственных амбиций.

Знаю Бориса Михайловича Мездрича много лет, в том числе и по его активной работе в Гильдии театральных менеджеров. Он высочайший профессионал, блестящий организатор театрального дела. Он всегда выступал за смелый театр, не боялся экспериментов, давал дорогу на сцену своего театра молодым, талантливым режиссерам, что свойственно далеко не каждому директору. Не его задача, как и любого директора театра, заниматься цензурированием постановок. Однако, думаю, что уже на пике конфликта, он мог остановиться, оглядеться, попытаться быть не стороной, а арбитром, разорвать путы переплетения амбиций.

В результате эту роль вынужденно взяло на себя Министерство культуры, которое пыталось погасить уже разгоревшийся пожар, постаралось найти золотую середину, смягчить ситуацию. Министерство обратилось к православной церкви с
просьбой отозвать заявление в прокуратуру, правда, произошло это, к сожалению, уже после увольнения Бориса Мездрича. От Мездрича в Минкультуры ждали действий именно по снятию напряженности, по выходу из конфликта, его просили об этом, в том числе и Министр культуры В.Р. Мединский.

Но увы... Борис Михайлович не нашел в себе силы встать на позицию Учредителя.

Считаю, что увольнение директора театра - это крайняя мера. В данном случае, учитывая личность Бориса Мездрича, его заслуги перед театром, глубоко сожалею о его отставке.

Полностью разделю позицию ведущих деятелей культуры и искусства нашей страны о недопустимости возрождения постыдной практики вмешательства кого-либо в творческий процесс. Оценку спектаклю, а, равно, и право ему на жизнь дает исключительно зритель, а не чиновник, священник, прокурор или директор театра, находящиеся на службе. Искусство должно быть свободным, а споры о достоинствах и недостатках театральных постановок должны вестись исключительно в свободной атмосфере общественных дискуссий, а не в стенах судов.

От имени Гильдии театральных менеджеров, прошу Министерство культуры, учитывая профессиональный опыт, талант и личные качества Б.М.Мездрича найти достойное применение этому талантливому человеку и нашему товарищу.

Президент Гильдии театральных менеджеров России
Полянкин А.Е.

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО в Министерство культуры РФ от Гильдии театральных режиссеров России и Гильдии театральных менеджеров

Уважаемые господа!

Думаем, что Вы согласитесь, что ситуация, складывающаяся вокруг новосибирской постановки «Тангейзера», максимально явно выявила ряд очень важных, и несомненно болезненных проблем современной российской театральной культуры. Более того, стал очевиден раскол культурного сообщества. Мы убеждены, что на данный момент нам всем просто необходимо противостоять этим процессам и сообща вести поиск взвешенного решения, которое смогло бы содействовать не еще большему разобщению, а послужить началом конструктивного диалога между художником, обществом и государством.

Не имеет смысл оспаривать тот факт, что в задачи сильного и дееспособного государства входит формирование общекультурной доктрины, но точно также бесспорно право режиссера на интерпретацию. Сама суть нашей профессии в создании нового, оригинального произведения в соответствии с законами театра – в противном случае наша деятельность теряет всякий смысл. При этом мы прекрасно осознаем, что недопустимо намеренное оскорбление художником любого сегмента зрителя и безответственная сознательная провокативность, но также невозможен выход из дискуссионного поля на территорию административного решения конфликта.

Достойны уважения заботы неравнодушной части культурного сообщества о том, чтобы лучшие образцы классической культуры избежали искажений, но не может не вспомнится, что подобные обвинения высказывались и в отношении тех, кто сейчас стал золотым фондом российского театра - Мейерхольду, Таирову, Вахтангову, Товстоногову, Эфросу, Любимову... Да, мы считаем своим долгом защитить свободу самовыражения художника, его безусловное право на интерпретацию и переосмысление, но мы ни в коем случае не отрицаем его ответственности перед обществом, особенно сегодня, когда мы в большинстве своем расколоты и полярно настроены.

Коллеги, мы убеждены, что для развития отечественной культуры будет губительно возвращение к не такой уж давней практике цензурирования. Что внутренняя ответственность художника за свое публичное высказывание, которой никто не отрицает, не может насаждаться насильственно, тем более посредством административного вмешательства, а может только воспитываться профессиональным сообществом, которое несет за него ответственность. Нас крайне настораживает, что некие ученые, о которых режиссерское сообщество не имеет никого понятия, вдруг взялись определять возможные границы интерпретации классики. Что само по себе не допустимо, так свобода интерпретации - неотъемлемое право любого творческого человека. Также абсолютно понятно, что массовый успех или неуспех говорит лишь о доступности, кассовости произведения, а не о качестве оного. Убеждены, что только соблюдая эти постулаты мы сможем содействовать развитию культуры, а не ее консервации и музеефицированию.

А это, как нам кажется, наша с вами, господа, общая задача.

По поручению Гильдии театральных режиссеров России Фокин Валерий Владимирович

По поручению Гильдии театральных менеджеров Полянкин Анатолий Евсеевич

Полянкин: Мездричу нужно было остановиться на пике конфликта

Ранее прокуратура возбудила дела в связи с "осквернением предметов религиозного почитания" в отношении режиссера-постановщика оперы "Тангейзер" Тимофея Кулябина и директора театра Бориса Мездрича. Президент Гильдии театральных менеджеров подчеркнул, что "конфликта вокруг постановки нужно и можно было избежать".

МОСКВА, 31 мар — РИА Новости. Экс-директору Новосибирского театра оперы и балета Борису Мездричу стоило на пике конфликта остановиться, взяв себе функции арбитра, действия же Минкультуры — это попытка погасить уже разгоревшийся пожар, говорится в обращении к министерству культуры президента Гильдии театральных менеджеров Анатолия Полянкина, которое имеется в распоряжении РИА Новости.

Ранее прокуратура возбудила административные дела в связи с "осквернением предметов религиозного почитания" в отношении режиссера-постановщика оперы "Тангейзер" Тимофея Кулябина и директора Новосибирского театра оперы и балета Бориса Мездрича, который допустил оперу к показу. Однако суд прекратил административные дела в связи с отсутствием состава преступления. Прокуратура обжаловала это решение. В воскресенье стало известно, что Мездрич уволен с поста директора, а на его место назначен Владимир Кехман, директор Михайловского театра в Петербурге. Во вторник "Тангейзер" был убран из репертуара театра.

"Знаю Бориса Михайловича Мездрича много лет. Он высочайший профессионал, всегда выступал за смелый театр, не боялся экспериментов. Не его задача, как и любого директора театра, заниматься цензурированием постановок. Однако, думаю, что уже на пике конфликта, он мог остановиться, оглядеться, попытаться быть не стороной, а арбитром", — считает Полянкин.

Президент Гильдии подчеркнул, что "конфликта вокруг постановки нужно и можно было избежать. Для этого сторонам надо было всего лишь проявить такое близкое христианам, да и представителям других религиозных конфессий чувство, как терпимость, попытаться договорится на начальной стадии". По его мнению, представителям церкви не следовало обращаться в правоохранительные органы и доводить дело до судебного разбирательства, и, "тем более, до стояния людей на площади с осуждающими постановку молебнами". Полянкин считает, что достоинства и недостатки новосибирского "Тангейзера" должны были стать предметом открытой дискуссии — "пусть острой и непримиримой, но не на заседании суда, и тем более, не на площади у театра".

В результате конфликт урегулировало Минкультуры, которое пыталось "погасить уже разгоревшейся пожар". "От Мездрича в Минкультуре ждали действий именно по снятию напряженности, по выходу из конфликта, его просили об этом, в том числе и министр культуры В. Р. Мединский. Но увы… Борис Михайлович не нашел в себе силы встать на позицию учредителя", — подытожил президент Гильдии театральных менеджеров.

РИА Новости 

ОБЩЕЕ ОТЧЕТНО-ВЫБОРНОЕ СОБРАНИЕ ЧЛЕНОВ ГИЛЬДИИ

       15-16 января 2015 года в Москве в помещении Центра культуры, искусства и досуга имени Аркадия Райкина состоялось Общее Отчетно-Выборное собрание членов Гильдии театральных менеджеров.

       В Собрании приняли участие около ста директоров и художественных руководителей,  представляющих театры Москвы, Санкт-Петербурга и большинства регионов Российской Федерации.

       Перед участниками и гостями Собрания выступили Заместитель директора Департамента государственной поддержки искусства и народного творчества Министерства культуры Российской Федерации Елена Юрьевна Занина и Директор Федерального центра поддержки гастрольной деятельности Антон Александрович Прохоров.

        С Отчетом о работе Гильдии в 2014 году на Собрании выступил Председатель Правления - Президент Гильдии Анатолий Евсеевич Полянкин.

Подробнее...

В театре «Омнибус» возобновила свою работу молодежная театральная студия

В Златоустовском государственном драматическом театре «Омнибус»  на общественных началах возобновила свою работу молодежная театральная студия,  созданная в прошлом сезоне.  Увлеченные театром старшеклассники имели возможность погрузиться в мир театра на встречах с актерами «Омнибуса», режиссером, завлитом, из театральной библиотеки брали для чтения театральные журналы, участвовали в празднике – подведении итогов VI  городского детско – юношеского театрального конкурса «Я люблю театр».

Подробнее...

Очередная премьера XXVII сезона состоялась в театре «Колесо» им. Глеба Дроздова

Зрители увидели комедию «Чисто семейное дело» по пьесе Рэя Куни в постановке Владимира Хрущёва.

В минувшем театральном сезоне Владимир Геннадьевич, ныне исполняющий обязанности главного режиссера, уже отметился двумя успешными постановками на сцене нашего театра, – это «Визит дамы» по Ф.Дюрренматту («Лучший спектакль сезона», по версии зрительского голосования) и «Скамейка» по пьесе А. Гельмана (специальный приз V Международного фестиваля «ПостЕфремовское пространство-2014»).

Подробнее...